Trick or Treat, dear Funglish students!

For the month of October, the Funglish Room was spellbound with the magic of Halloween! Our English class turned into a haunted hub of learning and fun. The Funglish room was spooky and spectacular, dripping in eerie decorations and brimming with the spirit of Halloween. Teachers dressed up in Halloween costumes, too.

10月のファングリッシュルームはハロウィンの魔法にかけられました！私たちのファングリッシュクラスは、楽しく学べるお化けの部屋に変身しました。ファングリッシュルームには、こわい装飾が施され、ハロウィーンの雰囲気に包まれました。先生たちもハロウィーンの仮装をしました。

Halloween characters on the walls evoked a sense of enchantment and a dash of spine-tingling suspense. Witches on broomsticks, cackling jack-o'-lanterns, and mischievous ghosts and bats weaved a scene of frightful delight, inviting everyone to enjoy the spooky ambiance.

壁にはハロウィーンのキャラクターが描かれ、魅惑的で、背筋が凍るようです。ホウキに乗った魔女や、キャッキャと笑うジャック・オー・ランタン、いたずら好きなお化けやコウモリがおどろおどろしいシーンを作り、みんなをハロウィンの雰囲気に誘います。

But fear not, for amidst the spectral decor, learning thrived! Our students dove into the world of Halloween-themed English lessons, exploring the language through spooky stories, and eerie vocabulary. The students reveled in exploring Halloween traditions in the Philippines, delighting in the mysteries behind indigenous creatures like the kapre, tikbalang, and nuno sa punso through a quiz game.

しかし、そんなことはありません！児童たちはハロウィーンをテーマにした英語の世界に飛び込み、ハロウィーンにまつわる物語や語彙を学びました。児童たちは、フィリピンのハロウィーンの伝統を知り、クイズゲームを通して、カプレ、ティクバラン、ヌーノ・サ・プンソといったフィリピン固有のお化けについて知りました。

The class was a cauldron of creativity, where students enjoyed Halloween games like Sleeping Monster and Zombie Apocalypse, drew their own Halloween monsters, and designed masks. Thrilled with excitement, students had fun trick-or-treating, where they received adorably haunting Halloween stickers."

児童たちは、スリーピングモンスターやゾンビ・アポカリプスなどのハロウィーンゲームを楽しんだり、自分たちのハロウィーンモンスターを描いたり、マスクをデザインしたりしました。また、トリックオアトリートを楽しみ、とても可愛らしいハロウィンステッカーをもらいました。

Our Funglish Time Halloween celebration was a spine-tingling success, leaving everyone bewitched by the magic of learning in a haunted classroom.

ハロウィーンのファングリッシュタイムは大成功を収め、お化け教室で学ぶ魔法に皆が魅了されました。

Thank you to all our students for actively participating. Stay tuned for more enchanted learning adventures at Funglish Time!

積極的に参加してくれた児童の皆さん、ありがとうございました。これからもFunglish Timeの魅力的な学習アドベンチャーにご期待ください！